• Режиссер: Такаси Анно, Мамору Хамацу
• В переводе: AniDUB

Антология из девяти не связанных друг с другом частей, созданных разными командами аниматоров. В качестве названий эпизодов использованы названия песен либо музыкальных альбомов.

• В переводе: AniDUB

Молодой виолончелист, чей оркестр распался незадолго до Рождества, в погоне за выпавшей монеткой встречает в тёмном переулке необычного кота, который любит прильнуть к напиткам покрепче. Так молодой человек знакомится с владельцем этого диковинного котофея и, заинтригованный рассказом старика в

• Режиссер: Кунихико Юяма
• В переводе: SHIZA Project

Действие происходит в 1905 году. Вергил Штраус — молодой воришка, живущий в небольшом государстве, называющемся Яблочная Страна. Вместе с местным инспектором Флайшером он спасает девочку от группы иностранных бандитов. Девочку зовут Фрида, и по какой-то неведомой причине в ней заинтересованы многие

• В переводе: Onibaku

• Режиссер: Мицуру Хонго
• В переводе: AniDUB

Молодая девушка Чайна содержит гостиницу в приморском городке. Один из постояльцев, эксцентричный учёный мистер Брекенридж, постоянно задерживает оплату. Вместе со своим помощником Джимом мистер Брекенридж создал невероятное изобретение, с помощью которого Джим хочет создать для Чайны самое

• Режиссер: Yoyu Ikegami
• В переводе: Persona99

Старшеклассник Ханаппэ – слабак и неудачник. Его не любят девушки, колотят хулиганы, не замечают родители и высмеивает старшая сестра. Но в один прекрасный вечер, когда измученный жизнью Ханаппэ запирается у себя с порнокассетой и фотографией школьной активистки, ему вдруг являются демоны – монстр

• Режиссер: Ринтаро
• В переводе: Люб. Двухголосый

Мунлайт — большой мегаполис, жизнь в котором бурлит постоянно. Днём она растекается по небоскрёбам, что устремляются всё дальше вверх, словно желая пронзить небеса. А ночью активность кипит под неоновыми вывесками баров и на улицах, где рассекают ребята на байках. Всё чаще в городе возникают

• Режиссер: Такудзи Эндо
• В переводе: WiaDub

Рок-певца Кодзи Нандзё не миновала звёздная болезнь. Он молод, красив, знаменит, и слава избаловала его, создав иллюзию вседозволенности. Но всю его жизнь перевернула случайная встреча с Такуто Идзуми — парнем, которому не было дела до звездного статуса нового знакомого. Мрачный, резкий и нелюдимый

• В переводе: AniDUB

Питер Хонда и Эри Тотани живут вместе уже два года. Мужчина давно подумывает о том, что пора бы им узаконить отношения и завести детей. И вот в самый обычный будний вечер во время совместного мытья посуды он неожиданно озвучивает свои мысли любимой. Однако слова Питера не находят отклика у Эри,

• Режиссер: Сатоси Сага
• В переводе: MC Entertainment

Земля. Далёкое будущее. Это уже совершенно другая планета. Здесь правят таинственные пришельцы, собирающие остатки воды и полезных ископаемых, а остатки человечества поклоняются чужакам, как богам. Некогда цветущая голубая планета всё больше становится похожей на выжженную пустыню… Но среди

• В переводе: Субтитры

Однажды девятнадцатилетнего студента Юдзи без всякой на то причины бросила девушка Кэйко. Опечаленный и озадаченный этим внезапным событием, он открывает газету и видит объявление, что агентство под названием «Evening», нанимает мужчин для работы с клиентками. Юдзи звонит по указанному номеру и

• Режиссер: Такаси Ватанабэ
• В переводе: Persona99

Япония, 1580г. Ода Нобунага невероятным образом получил доступ к оружию будущего, и его войска не оставляют шансов соперникам. Среди убийц Нобунаги самым сильным и опасным является бессмертный киборг Дома. Лучшие ниндзя из клана Кога уже полегли от его руки. Единственный выживший — Сисимару — идет

• Режиссер: Буити Тэрасава
• В переводе: Субтитры

• В переводе: Субтитры

• Режиссер: Рубен Арвизу
• В переводе: Субтитры

В семье Асука нет ничего важней древней свадебной традиции. Для молодой Дзюн это означает брак в день ее восемнадцатилетия. Но Дзюн не может смирится с мыслью, что она будет жить с тем, кого она не любит. Её мать посылает бригаду наемников, которым приказано притащить Дзюн к алтарю насильно, но

• В переводе: Субтитры

• Режиссер: Даисукэ Нисио
• В переводе: Люб. Одноголосый

Гоку и его друзья с помощью машины времени отправляются прошлое.

• В переводе: FumoDub

В связи с кое-какими обстоятельствами Тика, дочь владельца зоомагазина, вынуждена проводить всё свободное время со своим верным псом по кличке Рин Тин Тин, который во всех смыслах без ума от хозяйки. Небольшая история повествует о социальных трудностях в отношениях героев и страстных попытках Рин

• Режиссер: Ику Судзуки
• В переводе: animereactor

Женщина нанимает частного детектива Горо Нанасэ для поисков её пропавшего мужа. Вместе с полицейским, у которого есть своя причина найти пропавшего, Горо берётся за дело, которое каким-то образом связано с недавним убийством девушки на утёсе.

• Режиссер: Коити Тигира
• В переводе: AniDUB

С древних времён клан Сумэраги был виднейшим среди оммёдзи, магов, которые защищали Токио от недобрых духов, умиротворяя их. Шестнадцатилетний Субару Сумэраги унаследовал от именитых потомков главенство кланом, но, несмотря на грозную мощь магии, остаётся скромным и интеллигентным пареньком, столь

• В переводе: AniDUB

• Режиссер: Дзюндзи Нисимура
• В переводе: AniDUB

Чтобы разузнать о том, как погиб его друг Масато, Рё нанимается в корпорацию «Yaesu Group» на ту же должность пилота-испытателя прототипа суперкара «Vector Versus». Один из влиятельнейших людей в компании Грей Гир как-то намекает Рё, что, если тот хочет разузнать о своём друге, то должен прийти

• В переводе: SHIZA Project

Давным-давно, на всей земле царил рай. Миром правили две прекрасные богини и шесть их верных жрецов. Эта страна называлась Ис. Чёрная Жемчужина, созданная богинями из драгоценного металла — Клерия принесла этому миру процветание. Однако она породила к жизни и силы зла. Злобные твари наводнили

• В переводе: SHIZA Project

Когда королю стало тесно в собственных землях, он решил захватить соседние. Так из-за жадности правителя одного из сильнейших государств была полностью разгромлена прекрасная страна Фиросера. Однако король этой страны успел попросить своих подданных сохранить двух Филен, одна из которых дочь